only once แปล

• n. exp.
  ครั้งเดียว [khrang dīo]

• only     1) adv. เพียงแค่ ที่เกี่ยวข้อง: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น
• once     1) adv. ณ เวลาหนึ่งในอดีต ที่เกี่ยวข้อง: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต)
• hit only once at the head    ป๊อกเดียว
• once only imagined    วันซ์โอลีอิแมจินด์
• at once    1. adv. - ฉับพลัน [chap phlan] - เดี๋ยวนี้ [dīo nī] - ทันควัน [than khwan] - ทันใด [than dai] - ทันใดนั้น [than dai nan] - ทันท่วงที [than thūang thī] - ทันที [than thī] - ทันทีทันค
• for once    adv. เสียที [sīa thī]
• if and only if    conj. ก็ต่อเมื่อ [kø tø meūa]
• it is only    ชั่วแต่
• not only    adv. ไม่เพียง [mai phīeng]
• not only that    1. X ยิ่งไปกว่า [ying pai kwā] 2. xp ไม่ใช่แต่เพียงเท่านั้น [mai chai taē phīeng thao nan]
• only for    เอาแต่ มัวแต่
• only if    conj. เว้นแต่ [wēn tāe wen tāe]
• only that    adv. แค่นั้น [khaē nan]
• only then    X ถึงจะ [theung ja]
• only this    เท่านี๊ สังเกตว่า สักแต่ว่า แต่เท่านี้

• แค่ครั้งเดียว แต่เราไม่ได้คุยว่าจะเลือกโลงแบบไหน
  Only once. We didn't really talk about casket choices.
• ฉันจะพูดอีกแค่ครั้งเดียวนะ จำไว้ ฉันชื่อ ฮา แจ คยอง
  I'll say this only once, so listen carefully.
• เขาเคยเจอเธอแค่ครั้งเดียว ก่อนที่จะเริ่มส่งจดหมาย
  He met her only once before the letters began.
• เดี๋ยวนี้ฉันใช้ไหมขัดฟันแค่วันละครั้งเองด้วย
  The next thing you know, I'll be flossing only once a day.
• สามารถรับโบนัสได้เพียงท่านละหนึ่งครั้งเท่านั้น
  The bonus can be received by each trader only once.
• คูปองส่วนลดสามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
  This coupon is usable only once.
• คูปองส่วนลดสามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
  This coupon is usable only once
• คุณสามารถค้นหาคู่ตัวเลข ที่มีอยู่แค่ 1 คู่ในตาราง:
  You can search for pairs that appear only once on the grid:
• 3.8 โบนัสเงินฝากครั้งที่สองจะได้รับเพียงครั้งเดียว
  3.8. The 2nd Deposit Bonus is granted only once.
• รหัสส่วนลดนี้สามารถใช้ได้เพียงแค่ 1 ครั้งเท่านั้น
  The discount code can be used only once.